Русско-киргизский словарь - тихо

1. нареч. (негромко) акырын;

тихо говорить акырын сүйлөө;

2. нареч. (спокойно) акырын, тынч;

сиди тихо тынч отур;

3. нареч. (безмолвно) унчукпай, унчукпастан;

мы тихо вошли в дом биз үйгө унчукпай жылып кирдик;

4. нареч. (медленно) акырын, жай;

пароход пошёл тихо пароход жай жүрүп кетти;

5. безл. в знач. сказ. тынч, жымжырт;

в комнате стало тихо бөлмөдө жымжырт болуп калды;

сегодня тихо бүгүн жымжырт.